[ENGLISH FOLLOWS JAPANESE]
 
グループエキシビジョンに参加しています。作品展示の他にDIESELとのコラボレーション商品もリリースされます。
I’m taking part in a group exhibition and launching collaborative products with DIESEL.
 
DIESEL IN ART
 
会場 阪急うめだ本店
3階 モード ポップ アップ サーカス
2024年3月1日(金)〜3月31日(日)
 
At Hankyu Department Store
Umeda Main Store 3F, Osaka
Mar 1 – 31, 2024
 
https://maps.app.goo.gl/FTby26jYuUa7fXxA8
 
More info, Inquiry
www.diesel.co.jp/diesel-in-art
 

---

 
プレスリリース Press release
 
DIESEL IN ART
阪急うめだ本店 3階 モード ポップ アップ サーカス
2024年3月1日(金)〜3月31日(日)
 
アートとファッションが融合したポップアップストア「DIESEL IN ART」を阪急うめだ本店にて開催!
ディーゼル アート ギャラリーによるグループ展や限定コレクションも登場。
 
ディーゼルは2024年3月1日(金)〜3月31日(日)の期間、阪急うめだ本店 3階 モード ポップ アップ サーカスにて「DIESEL IN ART」を開催いたします。
 
このポップアップストアのコンセプトは「Experimentation」（実験）。
 
ディーゼルがキュレーションする世界唯一のアートギャラリー、DIESEL ART GALLERYをフィーチャーした初めての大型ポップアップストアを舞台に、クリエイティブ・ディレクターのグレン・マーティンスによる最新コレクションとアートが融合した実験的な空間を展開します。
 
会場では、DIESEL ART GALLERYのアーカイブから6組のアーティストをフィーチャーしたグループ展を開催。
 
参加アーティスト
JUN OSON, USUGROW, HAMADARAKA
KYOTARO, 岸 裕真, 齋藤 翼
 
国内外で活躍するアーティストが、それぞれの解釈で「実験」をテーマとして制作した作品を展示いたします。
 
展示作品の販売に加え、今回のポップアップを記念してディーゼルとアーティストのコラボレーション商品も販売いたします。
 
また、グレン・マーティンスが“民主的かつ実験的”をテーマに掲げるディーゼル2024年春夏コレクションはもちろん、日本のポップアップストア限定のカプセルコレクション「DIESEL POP UP STORE JAPAN EXCLUSIVE CAPSULE」の先行発売もいたします。
 
ディーゼルのファッションとアートが融合したスペシャルな世界観をお楽しみください。
 
DIESEL IN ART
会期：2024年3月1日(金)〜3月31日(日)
場所：阪急うめだ本店 3階 モード ポップ アップ サーカス
住所：大阪府大阪市北区角田町8-7
営業時間： 阪急うめだ本店ホームページをご確認ください
 
特設サイト
www.diesel.co.jp/diesel-in-art