311

福島市で開催されたUSUGROW個展 ふくのしま – FUKUNOSHIMA で販売された、活版印刷によるポスターが入荷しました。新作グラフィックTee、ダンスシリーズのONE SPIRIT、DINCING i、ロングセラーのINK4LIFE、HOPE & PRIDE、その他クラシックグラフィックTeeも数種類入荷しています。
 
We have new items available, including a print from Usugrow’s solo exhibition and new graphic tees. Popular items, such as graphic tees with skull designs and the long-standing INK4LIFE tee, are also back in stock. Please check it out.
 
http://store.usugrow.com/
 

 
USUGROW / FRUIT LINE Letterpress print poster
 
STORE JAPAN
https://usugrow-store-jp.ocnk.net/product/319
STORE INTERNATIONAL
https://usugrow-store-en.ocnk.net/product/266
 


 
USUGROW / PRAY S/S TEE
 
STORE JAPAN
https://usugrow-store-jp.ocnk.net/product/318
https://usugrow-store-jp.ocnk.net/product/317
 
STORE INTERNATIONAL
https://usugrow-store-en.ocnk.net/product/265
https://usugrow-store-en.ocnk.net/product/264
 

 
Back in stock S/S Tees
 
STORE JAPAN
https://usugrow-store-jp.ocnk.net/product-list/3
STORE INTERNATIONAL
https://usugrow-store-en.ocnk.net/product-list/4

 
EXCEL / Seeking Refuge (2024 Reissue)
 
Tracklist:
 
1. Unenslaved
2. Hair Like Christ
3. Plastic Cracks
4. Take Your Part Gotta Encourage (featuring H.R. Ras Hailu Gabriel Joseph I)
5. Drowned Out
6. United Naturally In True Youth
7. Riptide
8. Overview
9. Downpressor
 
Artwork by USUGROW 2004, 2023
 

 
EXCEL
https://excelsl.bandcamp.com/
https://www.discogs.com/ja/artist/262788-Excel-3
 
SOUTHERN LORD RECORDINGS
https://southernlord.com/

 
日本のスケートシューカンパニー Possessed Shoe が発行するフリーファンジンの第３号が配布開始になりました。今号のテーマは『愛すべきDIY』。スケートカルチャーを主軸に、パンク、スケート、アート等の各分野で、独立した生き方を実践している人々を特集。今号でUSUGROWは、ロゴ、アートワーク、一部のインタヴューと編集を担当しました。
 
The third issue of the free fanzine published by Japan’s skate shoe company Possessed Shoe has been released. The theme of this issue is “Beloved DIY.” Centered around skate culture, we feature individuals who lead independent lives practicing freedom through punk, skateboarding, art, and more. In this issue, USUGROW has handled the logo, artwork, some interviews, and editing.
 
POSSESSED SHOE.CO
https://www.possessedshoe.com/
 
独立自由型3『愛すべきDIY』2024年5月
 
表紙 : 竹藪 / @fabric045 が守りを務める竹藪
 
巻頭グラビア : 宮原聖美 @miyaharaseimi
撮影：今村太一郎 @taichro_imamura
 
CONTENTS : じぶんでやる？ /
チョッパー @chopperosakajpn
 
巻頭インタビュー:
PUSHEAD @hyperstoic
BLAINE “ZIPPY” COOK(ACCUSED A.D.) @lordzippyblaine
石井 EC 志津男(OVERHEAT) @shizuo_ishii_ec
 
特集D.I.Yインタビュー :
小関聡(BOARDKILL) @boardkillmag
 
西川 SURA(スケートボード日本代表監督)
& CAPY(パークビルダー、スケートボーダー)
@sura_takashi_nishikawa @capy06
 
永山愛樹(TURTLE ISLAND, ALKDO, 橋の下世界音楽祭)
@yoshiki_nagayama_aka_kim_aesu
 
Masaki “Koba” Sweden
(SYSTEMATIC DEATH, Rocky&TheSWEDEN, RYDEEN, オレ達の旅, FADE-IN RECORD)
@fadein045
 
YUMIKES(MCR COMPANY, FUCK GEEZ)
@mcrcompany
 
南勝己(EVISEN SKATEBOARDS)
@katsumi_minami2
 
丸山晋太郎(スケートショップBRIDGEオーナー, スケートボーダー)
@bridge149
田中憲治(UNDERDOG)
@underdogdistribution
 
短編小説 / Bearings ABEC11の球出しと洗浄に関する論考と実践 : NORI(LiFE)
 
巻末グラビア : 宮城豪 @g0umiyagi
撮影：荒川晋作 @shinsaku_arakawa
 
タイトルロゴ、アートワーク : USUGROW @usugrow
レイアウトデザイン : an ideal for living @pranktyo
 
写真提供：
JONATHAN HAY @haywirephoto
YUUMAC @yuumac
MIKI MATSUSHIMA @miki_matsushima
 
DOKURITSU JIYUUGATA 3: ‘Beloved DIY’ May 2024
 
This is the third issue of a free fanzine published by Japan’s independent skate shoe company, Possessed Shoe. The theme of this issue is “Beloved DIY.” Centered around skate culture, we feature individuals who lead independent lives practicing freedom through punk, skateboarding, art, and more. In this issue, USUGROW has handled the logo, artwork, some interviews, and editing.
 
Cover: DIY Bowl in Bamboo Grove / by Hideya Kojima @fabric045
 
Cover Photospread: Seimi Miyahara @miyaharaseimi
Photography: Taichiro Imamura @taichro_imamura
 
CONTENTS: Do It Yourself? /
Chopper @chopperosakajpn
 
Special Cover Interview:
 
PUSHEAD @hyperstoic
BLAINE “ZIPPY” COOK (ACCUSED A.D.) @lordzippyblaine
Shizuo Ishii EC (OVERHEAT) @shizuo_ishii_ec
 
‘Beloved DIY’ Interviews:
 
Satoshi Koseki (BOARDKILL) @boardkillmag
 
Takashi Nishikawa SURA (Coach of the Japan Skateboarding Team)
& CAPY (Park Builder, Skateboarder)
@sura_takashi_nishikawa @capy06
 
Yoshiki Nagayama (TURTLE ISLAND, ALKDO, Under the Bridge World Music Festival)
@yoshiki_nagayama_aka_kim_aesu
 
Masaki “Koba” Sweden
(SYSTEMATIC DEATH, Rocky & The SWEDEN, RYDEEN, Our Journey, FADE-IN RECORD)
@fadein045
 
YUMIKES (MCR COMPANY, FUCK GEEZ)
@mcrcompany
 
Katsumi Minami (EVISEN SKATEBOARDS)
@katsumi_minami2
 
Shintaro Maruyama (Owner of Skate Shop BRIDGE, Skateboarder)
@bridge149
Kenji Tanaka (UNDERDOG)
@underdogdistribution
 
Short Story “A Study and Practice on the Removal and Cleaning of Balls in Bearings ABEC11” : NORI (LiFE)
 
Closing Photospread: Go Miyagi @g0umiyagi
Photography: Shinsaku Arakawa @shinsaku_arakawa
 
Title Logo, Artwork: USUGROW @usugrow
Layout Design: an ideal for living @pranktyo
 
Photo Credits:
JONATHAN HAY @haywirephoto
YUUMAC @yuumac
MIKI MATSUSHIMA @miki_matsushima

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
‘83 CHEVY SILVERADO by USUGROW
Hot Wheels Japan Convention 2024
https://hwjpcon.com/
Limited edition *Sold out
 
Event info
 
Mini Car A Go Go !! ミニカー ア ゴーゴー!!
With HOT WHEELS Japan Convention 2024
https://artstorm.co.jp/minicar_agogo.html
 
2024年2月24日（土曜日）Feb 24, 2024
科学技術館 (東京 九段下) Science Museum, Tokyo
https://maps.app.goo.gl/EJ956sM2n6SECmoX6
10:30 – 16:00
入場料(税込) Admission fee ¥2,000(小学生¥1,000)
 
当日会場にて、能登半島地震チャリティーの為のUSUGROWサイン入り限定カー、サイン入りバックカードのオークションがあります。是非ご参加ください。その他、限定カーに使用したグラフィックの原画展示、シルクスクリーンプリントの販売もございます。
 
*USUGROW HOT WHEELS限定カー抽選は終了しております。限定カーは完売しておりますので当日の販売はございません。当日は当選者引き取りのみになります。キャンセル販売も一切行いません。
 
Limited car lottery sale has closed and it sold out. Thank you. On the day of the event, there will be an auction for a limited car signed by USUGROW. Additionally, there will be a signed back card for the Noto Peninsula Earthquake Charity. Please join us. There will also be an exhibition of the original artworks used for the limited car and the release (planned) of silk screen prints.

 

 

 
USUGROWのエディションプリントが発売されました。オーストラリア、メルボルンのギャラリーSHDW galleryからのリリースです。下記リンクからお買い求めいただきます。
https://www.shdw.gallery/art
 
2017年に制作された作品PARADISE LOSTのジークレープリントになります。
旧約聖書 創世記の中で、蛇の誘惑により禁断の果実を口にしたエヴァが描かれています。
 
PARADISE LOST by USUGROW
(オリジナルアート制作年 2017)
 
エディション: 50
技法: ジークレープリント
サイズ: 43 x 62cm (A2サイズ)
用紙: ハーネミューレ バンブー 290 GSM
アーティストによるサイン、ナンバー、エンボススタンプ入り
 
It’s been a while, but my edition print is now available for purchase.
This edition print is being released from SHDW Gallery in Melbourne, Australia.
You can purchase the the following link.
 
https://www.shdw.gallery/art
 
Limited edition print of “PARADISE LOST” – 2017 by USUGROW.
Eve is depicted partaking in the forbidden fruit, tempted by the serpent. From Genesis chapter 3.
 
The first release in usugrow’s new print collection.
Limited Edition of only 50
Hahnemühle Bamboo Archival Paper, 42×59.4cm
Signed, Numbered, Stamped, by Artist.
 
SHDW.gallery
https://www.shdw.gallery/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
New Interior mural in Hakuba Japan
 
Interior Mural for THE CLUBHOUSE
Hakuba, Nagano, Japan. 2023
 
THE CLUBHOUSE Powered by Stars’n Cacio
https://hakubahotelgroup.com/ja/winter/restaurants/the-clubhouse/
 
399-9301 長野県北安曇郡白馬村北城5090−1
5090, Hokujo, Hakuba, Nagano 399-9301

 

 

 

 

 
涅槃 / NIRVANA, Acrylic on wood panel, 117 x 73cm, 2023
 

 

 
LIFE & DEATH, Ink on gesso panel, 25.4 x 25.4cm, 2023
 

 

 

 
ZABUTON / MARU, Original artwork for MARU pro-model skateboard / EVISEN skateboards, Ink on paper, 2023

 
USUGROWがロゴを担当した Moc Graph 創刊号がリリース。フリーペーパーですが、オンラインで購入も可能。詳細はmocウェブサイト参照。
 
異文化を消化し、土着文化と昇華するハイブリッド・カルチュアを顕すバイリンガル・グラフ誌『moc graph（モックグラフ）』第一号では「東から聞こえ始めた新たな音楽の波」を主題に、いとうせいこう、Oshow（浅草ジンタ）、s-ken、森雅樹（EGO-WRAPPIN’）。東京のイーストサイドで活躍するアーティストを特集するほか、イーストサイドの「音」を感じるスポットを、第23回土門拳文化賞奨励賞の写真家・上出優之利が全篇撮り下ろす。
 
いとうせいこう「観念としての下町」
Oshow（浅草ジンタ）「浅草一番星」
s-ken「江戸ストリートカルチャーにみるパンク精神」
片山喜康「東から聞こえ始めた新たな音楽の波」
上出優之利「ナミセン・ブロンクス」
森雅樹（EGO-WRAPPIN’）「浅草リアルブルース」
墨酷推薦 東京極東地区旗亭一覧
 
書名 moc graph（モックグラフ）
仕様 ブランケット4頁（813×546mm）
発売 2022年5月14日（年4回不定期刊行）
https://www.mocmmxw.com/buy/mocgraph-001/
 
The first issue of Moc Graph has been released. Logo by USUGROW
 
“Moc Graph” is a bilingual magazine that showcases a hybrid culture, incorporating various cultural influences and fusing them with indigenous culture.
The first issue focuses on a theme of “A New Wave of Music Beginning to Be Heard from the East,” and features artists such as Ito Seiko, Osho (Asakusa Zinta), s-ken, and Mori Masaki (EGO-WRAPPIN’). The magazine highlights artists who are active in Tokyo’s East Side. Additionally, the entire issue is photographed by Masanori Kamide, a photographer who won the 23rd Ken Domon Cultural Award Encouragement Prize for his work capturing the “sound” of the East Side at various locations.
 
Featuring
 
Seiko Ito
Osho (Asakusa Jinta)
S-ken
Yoshiyasu Katayama
Masanori Kamide
Masaki Mori (EGO-WRAPPIN’)
moc graph Recommended List of Flagship Shops in the Tokyo Far East Area
 
・moc graph vol.001
・2023.5.14 Release
・English, Japanese / News print paper / 4 pages / 406 × 546mm
 
Edited and Designed by Eiji Yoshioka
Editional supervised by Yoshiyasu Katayama
EN Logo Designed by USUGROW
JP Logo Designed by Kifudaya Marushima

 

 

 

 

 
Artwork for my bro MARU`s Pro model.
 
MARU ZABUTON
10.34 × 30.54
8 hole Wheel base 14.25 ~ 15
 
EVISEN Skateboards
https://shop.evisenskateboards.com/
 
Lefteyed flounder (not righteyed flounder) is the highest quality fish in Japan, and the larger ones are called Zabuton (Japanese floor pillow) And this fish is very ferocious in its predatory behavior. This artwork is perfect for him.

 

 

 

 
Artwork and design for flexi of DBX released in this march. They are a Tokyo based hardcore punk band and this flexi features two songs from their demo in 2021. Front cover uses unused artwork I did for them in 1999. Inside collage and back cover are brand new work for this.
This flexi will arrive in our online store in April.
 
3月にリリースされた東京のハードコアバンドDBXの音源アートワークとデザインです。フロントカバーは1999年に彼らに描いた未使用のイラストレーションを使用、インナーのコラージュとバックカバーは新作。フォーマットはソノシート、2021年のデモから2曲収録。薄黒オフィシャルストアには4月入荷予定です。
 
DBX links
https://linkco.re/eSDZA07H?fbclid=PAAab7WiOkPa7TgFjN-Pybp8YiJAZQmI8SjnFewffOtmX99lp46MxCQUxNBFE
https://dbxmusic.bandcamp.com/album/enter-the-dbx
 
HELLO FROM THE GUTTER label
https://hftg.thebase.in/

 

 

 
Metallica tribute art show in 2012 is featured on the Metallica archive site BLACKBOX. Ten years have passed since the show, The participating artists were interviewed again about their artwork.
 
2012年に開催されたメタリカのトリビュートアートショーが、メタリカのアーカイブサイトBLACKBOXで特集されています。ショーから10年経ちましたが、私達アーティストは作品について再びインタビューに答えました。
 
https://metallicablackbox.com/collections/aom-bwt3/products/unforgiven-ii-usugrow
https://metallicablackbox.com/collections/aom-bwt3