[ENGLISH FOLLOWS JAPANESE]
 
オフィシャルストアに新刊が入荷しました。
Two new books have arrived.
 

 
2020年以降の作品をまとめたポートフォリオ。個展”陰陽”(GASBON METABOLISM 2024年)、個展”ふくのしま”(OOMACHI Gallery 2024年)の展示作品を中心に、キャンバス作品、イラストレーション、コラージュ作品等を掲載。
 
This book is a compilation of Usugrow’s works created from 2020 onward, featuring paintings, illustrations, and collage pieces mainly from his solo exhibitions “YINYANG” (GASBON METABOLISM, 2024) and “FUKUNOSHIMA” (OOMACHI Gallery, 2024).
 
USUGROW / 光と影の間にある場所 MIDDLE GROUND BETWEEN LIGHT AND SHADOW
 
STORE JAPAN
https://usugrow-store-jp.ocnk.net/product/329
STORE INTERNATIONAL
https://usugrow-store-en.ocnk.net/product/276
 

 
モロッコの現地買付雑貨、各地のフォーククラフトを扱うショップ１２号室の店主が、2007年から2025年までモロッコの旅で出会ったねこたちを撮りためたスナップ集。モロッコの日めくりカレンダーと、ショップロゴのスタンプでデコレーションされた封筒にパッケージされています。USUGROWはロゴデザイン等を担当。
 
This book compiles snapshots of cats encountered during the travels of the owner of Room 12, a shop specializing in Moroccan goods and folk crafts, taken between 2007 and 2025. It comes packaged in an envelope decorated with a Moroccan calendar page and the shop’s logo stamp, with the logo and other design elements by Usugrow.
 
１２号室 12goshitsu / モロッコのねこ Cats in Morocco
 
STORE JAPAN
https://usugrow-store-jp.ocnk.net/product/328
STORE INTERNATIONAL
https://usugrow-store-en.ocnk.net/product/275